🌟 뼈가 휘도록

1. 오랫동안 육체적인 고통을 견뎌 내면서.

1. TO SUCH AN EXTENT THAT ONE'S BONES ARE BENT: Enduring a physical pain for a long time.

🗣️ Usage Example:

그녀는 일찍 죽은 남편을 대신해 혼자 뼈가 휘도록 일해 삼형제를 반듯하게 키웠다.
She worked alone on behalf of her husband, who died early, to keep her three brothers straight.
그 돈은 내가 공사판에서 뼈가 휘도록 일해서 모은 돈이었다.
The money was the money i collected from the construction site by working until my bones were bent.

뼈가 휘도록: to such an extent that one's bones are bent,骨が曲がるほど。骨身を削って。身を粉にして,jusqu'au point où les os sont courbés,como para que se quiebre el hueso,حتى تنحني العظام,яс заах,còng lưng vất vả, còng xương,(ป.ต.)กระดูกคด ; อย่างยากลำบาก, อย่างเหนื่อยยาก, อย่างลำเค็ญ,membanting tulang,каторожно; мучительно; надсадно,累弯了腰；累死累活；任劳任怨,

💕Start 뼈가휘도록 🌾End

Start 뼈

뼈 End

Start 가

가 End

Start 휘

휘 End

Start 도

도 End

Start 록

록 End

📚 Category

• Using public institutions (library) (6) • Language (160) • Economics and business administration (273) • Using transportation (124) • Appearance (121) • Describing events, accidents, disasters (43) • Science & technology (91) • Describing location (70) • Weather and season (101) • Pop culture (52) • Purchasing goods (99) • Environmental issues (226) • Philosophy, Ethics (86) • Using public institutions (immigration office) (2) • Life in the workplace (197) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Weekends and holidays (47) • Dietary culture (104) • Family events (57) • Travel (98) • Performance & appreciation (8) • Expressing time (82) • Using the hospital (204) • Marriage and love (28) • Describing clothes (110) • Expressing emotion/feelings (41) • Inviting and visiting (28) • Pop culture (82) • Daily life (11) • Sports (88)